Περιεχόμενα
1. Google Website Translator
Τιμή: $50 εφάπαξ χρέωση
Μια άλλη πολύγλωσση λύση που χρησιμοποιεί τη δύναμη του Google Translate, το Google Website Translator της Prisna μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε ως widget είτε ως shortcode. Επιπλέον, είναι μια γρήγορη και ελαφριά επιλογή, καθώς δεν βασίζεται σε εξωτερικό javascript και CSS, όπως κάνουν άλλα πρόσθετα μετάφρασης.
Αυτό το πρόσθετο σάς επιτρέπει να μεταφράζετε την ιστοσελίδα σας σε περισσότερες από 100 γλώσσες και διαθέτει μια απλή διαδικασία εγκατάστασης που καθιστά εύκολη την έναρξη λειτουργίας. Με την αποθήκευση όλων των ρυθμίσεων σε μια ενιαία εγγραφή βάσης δεδομένων, το Google Website Translator δεν έχει σχεδόν καμία επίδραση στις φορτώσεις της σελίδας, καθιστώντας το ιδανική επιλογή για σύνθετους ή βαριές σε περιεχόμενο τοποθεσίες.
Δεν υπάρχει δωρεάν έκδοση του πρόσθετου, αλλά μια εφάπαξ πληρωμή 50 δολαρίων παρέχει μόνιμη πρόσβαση σε όλα τα χαρακτηριστικά.
2. Babble
Τιμή: Δωρεάν
Με το Babble, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αποκτήσετε ένα νέο πακέτο γλωσσών, να εγκαταστήσετε το Babble, να ενεργοποιήσετε τη νέα σας γλώσσα και να μεταφράσετε. Μόλις τελειώσει, ενημερώνει τους μεταφραστές σας ότι είναι έτοιμη για την προσοχή τους.
Από εκεί και πέρα, το Babble εμφανίζει δύο εκδόσεις του οπτικού επεξεργαστή του WordPress: μία με το αρχικό περιεχόμενο και μία με όλα όσα χρειάζεται ένας μεταφραστής πριν από τη μετάφραση.
Το Babble έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι συμβατό με όλες τις βασικές λειτουργίες του WordPress, σας επιτρέπει να τρέχετε τον ιστότοπό σας σε όποια γλώσσα θέλετε και διαθέτει μια ενεργή κοινότητα ανοιχτού κώδικα που υποστηρίζει την περαιτέρω ανάπτυξη. Ο επίσημος ιστότοπος του Babble υπογραμμίζει την απόδοσή του, σημειώνοντας ότι είναι ικανό να παράγει σελίδες έως και 20% ταχύτερα από κορυφαία premium plugins.
3. MultilingualPress
Τιμή: Πολλαπλά πακέτα τιμολόγησης που ξεκινούν από $99/έτος
Το πρόσθετο MultilingualPress υποθέτει ότι παρέχετε διαφορετικές γλώσσες στους πελάτες σας χρησιμοποιώντας τη λειτουργία WordPress Multisite. Στη συνέχεια, σας επιτρέπει να συνδέσετε τις αυτόνομα μεταφρασμένες εκδόσεις του ιστοτόπου σας.
Ένα αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό αυτού του πρόσθετου είναι η ισχυρή ανοχή σε σφάλματα για την αποφυγή απώλειας δεδομένων. Οι συνδεδεμένες αναρτήσεις δεν θα εξαφανιστούν εάν διαγραφεί μια προηγούμενη έκδοση. Οι μεταφρασμένες σελίδες θα είναι επίσης εξασφαλισμένες αν τις χειρίζεστε μία προς μία. Αυτό σας γλιτώνει από την ανάγκη επαναμετάφρασης σε περίπτωση που συμβούν τυχαίες διαγραφές.
Η νεότερη έκδοση του MultilingualPress προσφέρει υποστήριξη για το πρόσθετο Advanced Custom Fields και είναι επίσης βελτιστοποιημένο για το WooCommerce. Επιπλέον, αυτό το πρόσθετο μετάφρασης παρέχει πλήρη συμβατότητα με τον κατασκευαστή σελίδων με δημοφιλή εργαλεία όπως το Beaver Builder και το Elementor.
Με το πακέτο $99/έτος έχετε 3 γλώσσες και 1 ιστότοπο για μετάφραση, ενώ το πακέτο $299/έτος παρέχει υποστήριξη για 6 γλώσσες και 3 ιστότοπους.
4. Loco Translate
Τιμή: Δωρεάν, Πολλαπλά πακέτα τιμολόγησης που ξεκινούν από $5.95/μήνα
Το Loco Translate είναι μοναδικό στο ότι θα λειτουργήσει με οποιοδήποτε εργαλείο αυτόματης μετάφρασης χρησιμοποιείτε λόγω του ενσωματωμένου API του. Μπορείτε επίσης να ενημερώσετε τα αρχεία γλώσσας από το πρόσθετο, το θέμα ή ακόμη και το πρόγραμμα περιήγησης. Μπορεί επίσης να εξαγάγει συμβολοσειρές και να δημιουργήσει πρότυπα, καθιστώντας το πρόσθετο ιδιαίτερα εύχρηστο για προγραμματιστές.
Το πρόσθετο λειτουργεί ως ενσωματωμένος μεταφραστικός επεξεργαστής για το διαχειριστή του WordPress και προσφέρει επίσης ενσωμάτωση με μεταφραστικά API, συμπεριλαμβανομένων των DeepL, Microsoft και Google.
Επιπλέον, το Loco υποστηρίζει μια ποικιλία συντομεύσεων πληκτρολογίου για να βοηθήσει στον εξορθολογισμό των μεταφράσεων στον ιστότοπό σας WordPress. Αξίζει να σημειωθεί: Ενώ η βασική έκδοση είναι δωρεάν, περιλαμβάνει μόνο 2.000 μεταφράσεις. Η αναβάθμιση σε Pro σας προσφέρει 5.000 μεταφράσεις, η Business 25.000 και η Agency 125.000.
5. TranslatePress
Τιμή: Πολλαπλά πακέτα τιμολόγησης που ξεκινούν από $96/έτος
Με αυτό το πρόσθετο, οι μεταφράσεις εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο και υπάρχει υποστήριξη τόσο για χειροκίνητες όσο και για αυτόματες μεθόδους μετάφρασης. Είναι συμβατό με τα μπλοκ Gutenberg, τους σύντομους κωδικούς, το WooCommerce και τα περισσότερα θέματα. Θα είστε επίσης σε θέση να μεταφράζετε μεταδεδομένα με το πακέτο SEO, να προσθέτετε μεταγωγείς γλώσσας με έναν απλό σύντομο κώδικα και να μεταφράζετε το δυναμικό gettext που προστίθεται από το WordPress και τα άλλα πρόσθετα και θέματα σας.
Το TranslatePress έχει σήμερα περισσότερες από 100.000 ενεργές εγκαταστάσεις και ενημερώνεται τακτικά από την κοινότητα προγραμματιστών του. Το πρόσθετο καθιστά δυνατή τη μετάφραση ολόκληρης της σελίδας σας ταυτόχρονα, και δεδομένου ότι πρόκειται για μια αυτο-υποστηριζόμενη υπηρεσία, οι μεταφράσεις σας παραμένουν μαζί σας αντί να αποθηκεύονται εκτός τοποθεσίας όπου θα μπορούσαν να μετακινηθούν ή να διαγραφούν. Ένα πιθανό μειονέκτημα: Δεν υπάρχει δωρεάν έκδοση του TranslatePress.
6. GTranslate
Τιμή: Δωρεάν, Πολλαπλά πακέτα τιμολόγησης που ξεκινούν από $7.99/μήνα
Το GTranslate χρησιμοποιεί επίσης τα χαρακτηριστικά του Google Translate, αλλά αποκρύπτει ορισμένες από τις ανεπιθύμητες εμφανίσεις που συνοδεύουν το API. Θα μεταβεί αυτόματα στη σωστή γλώσσα με βάση τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης του επισκέπτη και μπορείτε να το προσαρμόσετε με βάση τις προτιμήσεις σας, ακόμη και σε εναλλακτικά εικονίδια σημαιών.
Με υποστήριξη για 103 γλώσσες και πλήρη συμβατότητα SEO για τις επί πληρωμή εκδόσεις του πρόσθετου, το GTranslate είναι μια εξαιρετική επιλογή αν θέλετε να κερδίσετε χρήματα από τον ιστότοπό σας προσεγγίζοντας το μεγαλύτερο κοινό παγκοσμίως. Είναι επίσης γρήγορο – με το χειρισμό των μεταφράσεων στο cloud, δεν υπάρχει ουσιαστικά καμία επίπτωση στην απόδοση του ιστότοπού σας.
Όλα αυτά τα πρόσθετα εξυπηρετούν τον ευρύτερο σκοπό να βοηθήσουν τον ιστότοπό σας στο WordPress να συνδεθεί με περισσότερους χρήστες. Μόλις εφαρμοστούν, είστε σε καλό δρόμο για να ακουστεί το μήνυμά σας – ανεξαρτήτως γλώσσας.
Διαβάστε επίσης: 12 Κορυφαία Πρόσθετα Μετάφρασης για Πολύγλωσσους Ιστότοπους WordPress (1/2)
